當一再大聲說出害怕兩字,才驚覺內心是非常不安的狀態。作繭自縛無法自拔時,很想抓住什麼東西能給自己力量。心中努力尋覓,終於想起那時曾在兒子病房中看到的這篇文章。當時不自覺地,從它身上得到莫名的感動和安祥。本來是他為其兒子所祈禱的,我將兒子換成我這個字,也是同樣充滿撫慰心靈的力量!在google原文並參考前人譯文,逐句推敲翻譯時,波濤洶湧近乎淹沒自我的紊亂思緒,又慢慢回復平靜...(I owe it two :)
Open New Window to play
但是其收音彷彿一根針掉下來的聲音都跑不掉,彈奏起來可輕鬆不得。不是彈錯了就是某根弦沒按好有雜音,底下簡單的幾首曲子片段,竟然錄了N次N>60,因為重新錄製實在太簡單了!這才體會樂手到錄音間錄製樂曲時的可怕,因為這是自己沒彈好的雜音,一個音符也無法馬虎。當然啦,優秀的音樂後製還可拿掉些瑕疵,但最終還是得面對自我期許的壓力.這些片段可以聽出和錄影聲音的截然不同,音色純淨柔美QQ,彈奏細膩的旋律也可表現出來 :) 可惜,我彈烏克麗麗技巧還差遠了,不時有按放琴絃的聲音跑出來,真是對不起耳朵。